- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
570 entries were found for 出発.
Sentence
私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
In case I miss the train, don't wait to start.
Sentence
私が着いたころには、彼はすでに出発してしまっていた。
By the time I arrived, he had already left.
Sentence
私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
The train had already left when I got to the station.
Sentence
今すぐに出発すればその飛行機に間違いなく乗れますよ。
You'll get the plane all right if you leave at once.
Sentence
今すぐに出発すれば、あなたは６時までには着くだろう。
If you start at once, you'll arrive by six o'clock.
Sentence
君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
When did your sister leave Tokyo for London?
Sentence
すぐ出発しなさい、そうすれば彼らに追いつくでしょう。
すぐ出発 しなさい、そうすれば彼 らに追 いつくでしょう。
Start right now, and you'll catch up with them.
Sentence
あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。
あなたが到着 される前 に、彼 はロンドンへ出発 しました。
Prior to your arrival, he left for London.
Sentence
Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Ａ航空 １１２便 東京行 きは３０分 遅 れて出発 いたします。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.
Sentence
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.