Menu toggle

Search Results

570 entries were found for 出発.

Sentence
Sentence

彼は来週ニューヨークへ出発します。

彼(かれ)は来週(らいしゅう)ニューヨークへ出発(しゅっぱつ)します。
He leaves for New York next week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は成田からパリに向けて出発した。

彼(かれ)は成田(なりた)からパリに向(む)けて出発(しゅっぱつ)した。
He started from Narita for Paris.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は出発を延期するように提案した。

彼(かれ)は出発(しゅっぱつ)を延期(えんき)するように提案(ていあん)した。
He suggested that we should put off our departure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は出発を延期することを決心した。

彼(かれ)は出発(しゅっぱつ)を延期(えんき)することを決心(けっしん)した。
He decided he would put off his departure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は京都へ出発したのかもしれない。

彼(かれ)は京都(きょうと)へ出発(しゅっぱつ)したのかもしれない。
He may have left for Kyoto.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は急に次の朝出発しようと考えた。

彼(かれ)は急(きゅう)に次(つぎ)の朝(あさ)出発(しゅっぱつ)しようと考(かんが)えた。
He took it into his head to start the next morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はロンドンに向けて出発しました。

彼(かれ)はロンドンに向(む)けて出発(しゅっぱつ)しました。
He set off for London.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が来たらすぐに我々は出発します。

彼(かれ)が来(き)たらすぐに我々(われわれ)は出発(しゅっぱつ)します。
We will leave as soon as he comes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。

二(に)人(にん)の兄弟(きょうだい)は一緒(いっしょ)に旅行(りょこう)に出発(しゅっぱつ)した。
Two brothers set out on a journey together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大雪のため彼らは出発できなかった。

大雪(おおゆき)のため彼(かれ)らは出発(しゅっぱつ)できなかった。
They could not set out because it snowed heavily.
Full Entry ➤