This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の出産予定は7月だ。

彼女(かのじょ)出産(しゅっさん)予定(よてい)は7(しちがつ)だ。
She's going to have a baby in July.
Sentence

去年第一子を出産しました。

去年(きょねん)(だい)(いち)()出産(しゅっさん)しました。
I delivered my first child last year.
Sentence

姉は六月に出産の予定です。

(あね)六月(ろくがつ)出産(しゅっさん)予定(よてい)です。
My sister is having a baby in June.
Sentence

いとこは来月出産の予定です。

いとこは来月(らいげつ)出産(しゅっさん)予定(よてい)です。
My cousin is having a baby next month.
Sentence

一卵性双生児を出産しました。

一卵性双生児(いちらんせいそうせいじ)出産(しゅっさん)しました。
I delivered identical twins.
Sentence

彼女は健康な赤ん坊を出産した。

彼女(かのじょ)健康(けんこう)(あか)(ぼう)出産(しゅっさん)した。
She gave birth to a healthy baby.
Sentence

私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。

(わたし)(かれ)に、男子(だんし)出産(しゅっさん)のお(いわ)いを()べた。
I congratulated him on the birth of his son.
Sentence

先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。

先月(せんげつ)うちの()(じゅう)(さい)になる(むすめ)(おんな)()出産(しゅっさん)した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
Sentence

こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。

こんな未熟(みじゅく)(おや)出産(しゅっさん)子育(こそだ)てなどするのが間違(まちが)いだったんだ。
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
Sentence

多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。

(おお)くの女性(じょせい)がより(たか)教養(きょうよう)とキャリアを追求(ついきゅう)し、それ(ゆえ)結婚(けっこん)出産(しゅっさん)(さき)()ばしにしている。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.