Sentence

大雨で私たちは外出することができなかった。

大雨(おおあめ)(わたし)たちは外出(がいしゅつ)することができなかった。
The heavy rain prevented us from going out.
Sentence

この騒音にはもう我慢することができません。

この騒音(そうおん)にはもう我慢(がまん)することができません。
I can't tolerate this noise any longer.
Sentence

政府に方針を変えさせるのは出来ない相談だ。

政府(せいふ)方針(ほうしん)()えさせるのは出来(でき)ない相談(そうだん)だ。
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
Sentence

水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。

水泳(すいえい)ができるから、(わたし)(なつ)がいちばん()きだ。
I like summer best because I can swim.
Sentence

私たちのうちの誰でもそれができるでしょう。

(わたし)たちのうちの(だれ)でもそれができるでしょう。
Any one of us could do it.
Sentence

その女の子は自転車に乗ることができません。

その(おんな)()自転車(じてんしゃ)()ることができません。
That girl can't ride a bicycle.
Sentence

あなたは明日彼に会うことができるでしょう。

あなたは明日(あした)(かれ)()うことができるでしょう。
You will be able to see him tomorrow.
Sentence

私は彼の傲慢さにもうこれ以上我慢できない。

(わたし)(かれ)傲慢(ごうまん)さにもうこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I can't stand his arrogance any longer.
Sentence

この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。

この爆弾(ばくだん)はたくさんの(ひと)(ころ)すことができる。
This bomb can kill many people.
Sentence

このテーブルは良質のオーク材でできている。

このテーブルは良質(りょうしつ)のオーク(ざい)でできている。
This table is made of good oak.