このテーブルは良質のオーク材でできている。
Sentence Analyzer
English Translation
This table is made of good oak.
Furigana
このテーブルは良質 のオーク材 でできている。
Romanji
Kono te-buru wa ryōshitsu no o-kuzai de dekiteiru.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
テーブル
(テーブル)
table
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
良質
(りょうしつ)
good quality; fine quality; superior quality; high quality
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant