Sentence

彼は事故でその式に出席できなかった。

(かれ)事故(じこ)でその(しき)出席(しゅっせき)できなかった。
An accident prohibited his attending the ceremony.
Sentence

よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。

よくも()きずに毎日(まいにち)(おな)(こと)ができるね。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
Sentence

彼は残った時間をできるだけ利用した。

(かれ)(のこ)った時間(じかん)をできるだけ利用(りよう)した。
He made the best use of the time left.
Sentence

どうすれば戦争をなくす事ができるか。

どうすれば戦争(せんそう)をなくす(こと)ができるか。
How can we abolish war?
Sentence

彼はわたしより速く走ることができる。

(かれ)はわたしより(はや)(はし)ることができる。
He is able to run faster than I am.
Sentence

彼はよく嘘をつくから、信用出来ない。

(かれ)はよく(うそ)をつくから、信用(しんよう)出来(でき)ない。
We can't trust him because he often tells lies.
Sentence

彼はフランス語を教えることができる。

(かれ)はフランス()(おし)えることができる。
He is capable of teaching French.
Sentence

何とか彼の会社を見つける事ができた。

(なん)とか(かれ)会社(かいしゃ)()つける(こと)ができた。
I managed to find his office.
Sentence

今のところこの件には対処できません。

(いま)のところこの(けん)には対処(たいしょ)できません。
We haven't been able to handle this so far.
Sentence

ここにもう少しいることができますか。

ここにもう(すこ)しいることができますか。
Is it possible to be here a little longer?