Sentence

妹はもう、本を上手に読む事が出来る。

(いもうと)はもう、(ほん)上手(じょうず)()(こと)出来(でき)る。
My little sister can read books well now.
Sentence

私たちを我慢できるなら泊めて下さい。

(わたし)たちを我慢(がまん)できるなら()めて(くだ)さい。
If you can put up with us, put us up.
Sentence

カエルとヒキガエルの区別が出来ない。

カエルとヒキガエルの区別(くべつ)出来(でき)ない。
I can't distinguish a frog from a toad.
Sentence

僕は彼女が言ったことが理解できない。

(ぼく)彼女(かのじょ)()ったことが理解(りかい)できない。
I can't make out what she said.
Sentence

この点で彼女はあなたに賛成できない。

この(てん)彼女(かのじょ)はあなたに賛成(さんせい)できない。
She can not go along with you on this point.
Sentence

まもなく夕食の準備が出来るでしょう。

まもなく夕食(ゆうしょく)準備(じゅんび)出来(でき)るでしょう。
Dinner will be ready soon.
Sentence

平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。

平泳(ひらおよ)ぎは出来(でき)るが、背泳(せおよ)ぎは出来(でき)ない。
I can swim on my front but not on my back.
Sentence

もう一度お会いできればいいんですが。

もう一度(いちど)()いできればいいんですが。
We hope to meet you again.
Sentence

父はいそがしすぎて散歩もできません。

(ちち)はいそがしすぎて散歩(さんぽ)もできません。
My father is too busy to take a walk.
Sentence

できるだけたくさんの本を読みなさい。

できるだけたくさんの(ほん)()みなさい。
Read as many books as possible.