Sentence

この物質は主に水素と酸素から出来ている。

この物質(ぶっしつ)(おも)水素(すいそ)酸素(さんそ)から出来(でき)ている。
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
Sentence

その坊やはツバメとスズメが区別できない。

その(ぼう)やはツバメとスズメが区別(くべつ)できない。
The boy can't tell a swallow from a sparrow.
Sentence

犬を私の庭に入れないようにできないかね。

(いぬ)(わたし)(にわ)()れないようにできないかね。
Can't you keep your dog from coming into my garden?
Sentence

私は彼の要求しているものが理解できない。

(わたし)(かれ)要求(ようきゅう)しているものが理解(りかい)できない。
I can't make out what he wants.
Sentence

この仕事をできるだけ早くすませましょう。

この仕事(しごと)をできるだけ(はや)くすませましょう。
Let's finish this work as soon as possible.
Sentence

私は彼の言っている事が理解できなかった。

(わたし)(かれ)()っている(こと)理解(りかい)できなかった。
I couldn't make out what he was saying.
Sentence

それは我々がまったく回答できない問題だ。

それは我々(われわれ)がまったく回答(かいとう)できない問題(もんだい)だ。
It's a problem we do not have any answer for.
Sentence

私は彼の言ったことが少しも理解できない。

(わたし)(かれ)()ったことが(すこ)しも理解(りかい)できない。
I cannot understand anything he said.
Sentence

そして、あなたは出航することができます。

そして、あなたは出航(しゅっこう)することができます。
Then you can sail away.
Sentence

私は彼とその無礼な態度には我慢できない。

(わたし)(かれ)とその無礼(ぶれい)態度(たいど)には我慢(がまん)できない。
I can't do with him and his insolent ways.