Sentence

僕だって彼女を恋人にできてうれしいんだ。

(ぼく)だって彼女(かのじょ)恋人(こいびと)にできてうれしいんだ。
I'm so proud to know that she's mine.
Sentence

学生はだれでも自由に図書館を利用できる。

学生(がくせい)はだれでも自由(じゆう)図書館(としょかん)利用(りよう)できる。
Every student has free access to the library.
Sentence

ピーター、ナンシーはすぐに準備できるわ。

ピーター、ナンシーはすぐに準備(じゅんび)できるわ。
Peter, Nancy will be ready in while.
Sentence

何とか彼女は車を運転できるようになった。

(なん)とか彼女(かのじょ)(くるま)運転(うんてん)できるようになった。
She managed to learn to drive a car.
Sentence

それらはよく似ていて私には区別できない。

それらはよく()ていて(わたし)には区別(くべつ)できない。
They are so much alike that I don't know which is which.
Sentence

病気のために彼は我々と同行できなかった。

病気(びょうき)のために(かれ)我々(われわれ)同行(どうこう)できなかった。
Owing to illness, he could not come with us.
Sentence

病気のためあなたを訪問できませんでした。

病気(びょうき)のためあなたを訪問(ほうもん)できませんでした。
Illness prevented me from calling on you.
Sentence

そんな事できないのあなた知ってでしょう。

そんな(こと)できないのあなた()ってでしょう。
You know I can't.
Sentence

できるだけ早く予約をとるようにしなさい。

できるだけ(はや)予約(よやく)をとるようにしなさい。
Try to make an appointment as soon as possible.
Sentence

私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。

(わたし)たちは(なん)とか外国(がいこく)切手(きって)(すう)(まい)入手(にゅうしゅ)できた。
We managed to get some foreign stamps.