- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。
It occurred to me that I had left my purse at home.
Sentence
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
The police dug out some facts about the matter.
Sentence
君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
You remind me of your father.
Sentence
銀行から少し金をひきださなければならない。
I have to take some money out of the bank.
Sentence
家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した。
I had hardly left home when it began raining.
Sentence
家を出たとき、私はかぎのことを思い出した。
As I left the house, I remembered the key.
Sentence
駅までお迎えの車を出すように手配しました。
We arranged that a car meet you at the station.
Sentence
雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.
Sentence
一人取り残されて、その赤ん坊は泣き出した。
Left alone, the baby began to cry.
Sentence
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.