Menu toggle

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

Sentence
Sentence

彼女はうまく彼から真実を聞きだした。

彼女(かのじょ)はうまく彼(かれ)から真実(しんじつ)を聞(き)きだした。
She succeeded in drawing the truth from him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは売り家（あり）の広告を出した。

彼(かれ)らは売(う)り家(か)（あり）の広告(こうこく)を出(だ)した。
They advertised that they had a house for sale.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)を昼食(ちゅうしょく)に誘(さそ)おうと言(いだ)い出()した。
He proposed asking her to lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は知らせを聞くとすぐに泣き出した。

彼(かれ)は知(し)らせを聞(き)くとすぐに泣(な)き出(だ)した。
He had no sooner heard the news than he began to cry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私の学費を出してくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)の学費(がくひ)を出(だ)してくれた。
He had the kindness to supply me with my school expenses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は重要なイデオムを選び出しました。

彼(かれ)は重要(じゅうよう)なイデオムを選(えらだ)び出()しました。
He picked out some important idioms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は手を差し出し、私はそれを握った。

彼(かれ)は手(て)を差(さだ)し出()し、私(わたし)はそれを握(にぎ)った。
He held on to my hand tightly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は歯磨きをチューブから絞り出した。

彼(かれ)は歯磨(はみが)きをチューブから絞(しぼだ)り出()した。
He squeezed the toothpaste out of a tube.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は握手を求めて私に手を差し出した。

彼(かれ)は握手(あくしゅ)を求(もと)めて私(わたし)に手(て)を差(さだ)し出()した。
He put out his hand to me for a handshake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその問題を頭の中から放り出した。

彼(かれ)はその問題(もんだい)を頭(あたま)の中(なか)から放(ほう)り出(だ)した。
He cast off the problem from his mind.
Full Entry ➤