- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
その知らせで彼女は突然泣き出した。
その知 らせで彼女 は突然 泣 き出 した。
She broke into tears at the news.
Sentence
その知らせで彼女は急に泣き出した。
その知 らせで彼女 は急 に泣 き出 した。
She broke into tears at the news.
Sentence
その声を聞いて私は母を思い出した。
その声 を聞 いて私 は母 を思 い出 した。
The voice reminded me of my mother.
Sentence
その書類はどこにも見出せなかった。
その書類 はどこにも見出 せなかった。
The document was nowhere to be found.
Sentence
その子は「ああ、ああ」泣き出した。
その子 は「ああ、ああ」泣 き出 した。
She started crying, "Ah! Ah!"
Sentence
その会社は巨額の赤字を出している。
その会社 は巨額 の赤字 を出 している。
The company is losing money heavily.
Sentence
その歌を聞くとある少女を思い出す。
その歌 を聞 くとある少女 を思 い出 す。
That song reminds me of a certain girl.
Sentence
その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
その歌 を聴 くと子供 の頃 を思 い出 す。
That song reminds me of my childhood.
Sentence
そこに着くとすぐに雨が降り出した。
そこに着 くとすぐに雨 が降 り出 した。
We had hardly reached there when it began to rain.
Sentence
そうしている間に彼女は泣き出した。
そうしている間 に彼女 は泣 き出 した。
In the meantime, she began to cry.