Sentence

僕は今、彼の名前が思い出せない。

(ぼく)(いま)(かれ)名前(なまえ)(おもだ)()せない。
I can't think of his name just now.
Sentence

北風は明らかに氷山から吹き出す。

北風(きたかぜ)(あき)らかに氷山(ひょうざん)から()()す。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
Sentence

忘れずに明日その手紙を出してね。

(わす)れずに明日(あした)その手紙(てがみ)()してね。
Remember to post the letters tomorrow.
Sentence

彼女を電話に出して頂けませんか。

彼女(かのじょ)電話(でんわ)()して(いただ)けませんか。
Would you mind putting her on the phone?
Sentence

彼女は熱心にピアノをひきだした。

彼女(かのじょ)熱心(ねっしん)にピアノをひきだした。
She played the piano with enthusiasm.
Sentence

彼女は読書に楽しみを見いだした。

彼女(かのじょ)読書(どくしょ)(たの)しみを()いだした。
She found pleasure in reading.
Sentence

彼女は週に1度両親に手紙を出す。

彼女(かのじょ)(しゅう)に1()両親(りょうしん)手紙(てがみ)()す。
She writes to her parents once a week.
Sentence

彼女は私を見て、急に笑いだした。

彼女(かのじょ)(わたし)()て、(きゅう)(わら)いだした。
She burst out laughing when she saw me.
Sentence

彼女は今にも泣き出しそうだった。

彼女(かのじょ)(いま)にも()()しそうだった。
She was on the verge of crying.
Sentence

彼女は銀行からお金を引き出した。

彼女(かのじょ)銀行(ぎんこう)からお(かね)()()した。
She drew out the money from the bank.