僕は今、彼の名前が思い出せない。

Sentence Analyzer

僕は今、彼の名前が思い出せない。

English Translation

I can't think of his name just now.

Furigana

僕(ぼく)は今(いま)、彼(かれ)の名前(なまえ)が思(おもだ)い出()せない。

Romanji

Boku wa ima, kare no namae ga omoidasenai.

Words

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

名前 (なまえ)

name; full name; given name; first name

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and