Menu toggle

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

Sentence
Sentence

出してやってくれませんか。

出(だ)してやってくれませんか。
Could you let him out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分に価値を見いだせない。

自分(じぶん)に価値(かち)を見(み)いだせない。
I have no self-esteem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私を締め出さないで下さい。

私(わたし)を締(し)め出(だ)さないで下(くだ)さい。
Don't bar me out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を電話に呼び出した。

私(わたし)は彼(かれ)を電話(でんわ)に呼(よ)び出(だ)した。
I called him up on the phone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を散歩に連れ出した。

私(わたし)は彼(かれ)を散歩(さんぽ)に連(つ)れ出(だ)した。
I took him out for a walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は合宿所から逃げ出した。

私(わたし)は合宿所(がっしゅくしょ)から逃(に)げ出(だ)した。
I ran away from the training camp.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

支配人は新しい案を出した。

支配人(しはいにん)は新(あたら)しい案(あん)を出(だ)した。
The manager put forward a new proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思わず吹き出してしまった。

思(おも)わず吹(ふだ)き出()してしまった。
I couldn't help laughing out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思い出したら気が滅入った。

思(おも)い出(だ)したら気(き)が滅入(めい)った。
My heart was in my boots when I thought of it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日新しい葉が芽を出した。

今日(きょう)新(あたら)しい葉(は)が芽(め)を出(だ)した。
Today the new leaf sent out a bud.
Full Entry ➤