Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,554 entries were found for 出す.

Sentence
Sentence

出してやってくれませんか。

出(だ)してやってくれませんか。
Could you let him out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分に価値を見いだせない。

自分(じぶん)に価値(かち)を見(み)いだせない。
I have no self-esteem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私を締め出さないで下さい。

私(わたし)を締(し)め出(だ)さないで下(くだ)さい。
Don't bar me out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を電話に呼び出した。

私(わたし)は彼(かれ)を電話(でんわ)に呼(よ)び出(だ)した。
I called him up on the phone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を散歩に連れ出した。

私(わたし)は彼(かれ)を散歩(さんぽ)に連(つ)れ出(だ)した。
I took him out for a walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は合宿所から逃げ出した。

私(わたし)は合宿所(がっしゅくしょ)から逃(に)げ出(だ)した。
I ran away from the training camp.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

支配人は新しい案を出した。

支配人(しはいにん)は新(あたら)しい案(あん)を出(だ)した。
The manager put forward a new proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思わず吹き出してしまった。

思(おも)わず吹(ふだ)き出()してしまった。
I couldn't help laughing out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思い出したら気が滅入った。

思(おも)い出(だ)したら気(き)が滅入(めい)った。
My heart was in my boots when I thought of it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日新しい葉が芽を出した。

今日(きょう)新(あたら)しい葉(は)が芽(め)を出(だ)した。
Today the new leaf sent out a bud.
Full Entry ➤