- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
Sentence
着いたと思ったとたんに、ルーシーが家へ帰りたいと泣き出した。
We had hardly arrived when Lucy started crying to go home.
Sentence
先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
Sentence
人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Sentence
少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。
You must not forget to write to your parents at least once a month.
Sentence
私達は苦痛や死があるにもかかわらず喜びを見いだせるでしょう。
Can we find joy in spite of suffering and death?
Sentence
私は大声を出したのに、あなたは聞こえないこともあったわよね。
I used to shout but you couldn't hear me sometimes.
Sentence
私は「おしぼり」という濡れたタオルを差し出す習慣が好きです。
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
Sentence
私には、私達のかかえる困難から抜け出す道はないように思えた。
It seemed to me that there was no way out of our difficulty.
Sentence
私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.