- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.
Sentence
引力がなかったら我々は宇宙に放り出されるだろう。
Without gravity we would be hurled off into space.
Sentence
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
ホラー映画 を見 ることに楽 しみを見 いだす人 もいる。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
Sentence
ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。
ホテルの名前 は何 でしたっけ。思 い出 せないんです。
What was the name of the hotel? I can't recall it.
Sentence
ホテルではサンドイッチとコーヒーを出してくれた。
ホテルではサンドイッチとコーヒーを出 してくれた。
The hotel provided us with sandwiches and coffee.
Sentence
ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
ピラミッドの秘密 は科学 によって明 るみに出 された。
The secret of the pyramid was brought to light by science.
Sentence
トムは部屋からこっそり抜け出した所をつかまった。
トムは部屋 からこっそり抜 け出 した所 をつかまった。
Tom was caught sneaking out of the room.
Sentence
トムは私に昔知っていた少年のことを思い出させる。
トムは私 に昔 知 っていた少年 のことを思 い出 させる。
Tom reminds me of a boy I used to know.
Sentence
ドイツ語の「ありがとう」の言い方を思い出せない。
ドイツ語 の「ありがとう」の言 い方 を思 い出 せない。
I can't remember how to say "Thank you" in German.
Sentence
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
それは食事 の席 の会話 で持 ち出 すのに適当 ではない。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.