- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,554 entries were found for 出す.
Sentence
昨日手紙を出したのですか。それとも今日ですか。
Did you mail the letter yesterday or today?
Sentence
慌てて結論を出さないでおこう。明日まで待とう。
Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.
Sentence
経済が今不振を抜け出すには時間がかかるだろう。
It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
Sentence
恐れ入りますが、私の手紙を出してくれませんか。
Would you be so kind as to post my letter?
Sentence
株に手を出すなんて彼女はなんと愚かなのだろう。
What a fool she is to dabble in stocks!
Sentence
滑り出しが好調なら事は半ば成就したのに等しい。
Well begun is half done.
Sentence
運転手は運転台からもんどり打って投げ出された。
The driver was thrown from his seat head over heels.
Sentence
一生懸命がんばっても彼女の名前が思い出せない。
I'm trying hard, but can't think of her name.
Sentence
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
Sentence
われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
われわれが戻 るか戻 らないうちに雨 が降 り出 した。
We had scarcely returned when it began raining.