- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
925 entries were found for 出し.
Sentence
私は大声を出したのに、あなたは聞こえないこともあったわよね。
I used to shout but you couldn't hear me sometimes.
Sentence
私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
Sentence
雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
We had not gone so far when it started to rain.
Sentence
雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.
Sentence
われわれの知っているような言語は人間の創り出したものである。
われわれの知 っているような言語 は人間 の創 り出 したものである。
Language as we know is a human invention.
Sentence
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
Sentence
彼が通り過ぎようとしたとき、スフィンクスは彼の前に飛び出した。
When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him.
Sentence
渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
Sentence
私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.
Sentence
私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It began to rain heavily just as we got to the gate.