Menu toggle

Search Results

925 entries were found for 出し.

Sentence
Sentence

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。

電話(でんわ)を切(き)ったとたんにまた鳴(な)り出(だ)した。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰かが水を出しっぱなしにしておいた。

誰(だれ)かが水(みず)を出(だ)しっぱなしにしておいた。
Someone left the water running.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

沢田さんを呼び出していただけますか。

沢田(さわだ)さんを呼(よ)び出(だ)していただけますか。
Would you page Mr Sawada?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は箱を開けてボールを取り出した。

先生(せんせい)は箱(はこ)を開(あ)けてボールを取(と)り出(だ)した。
The teacher opened the box and took out a ball.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生はとくに田中を選び出して誉めた。

先生(せんせい)はとくに田中(たなか)を選(えら)び出(だ)して誉(ほ)めた。
The teacher singled out Tanaka for praise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少し、出しゃばりすぎると思わないか。

少(すこ)し、出(で)しゃばりすぎると思(おも)わないか。
Don't you think you are a little too pushy?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手紙を書いたらそれを出してあげます。

手紙(てがみ)を書(か)いたらそれを出(だ)してあげます。
If you have written the letter, I'll post it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はついにこの問題の解答を見出した。

私(わたし)はついにこの問題(もんだい)の解答(かいとう)を見出(みいだ)した。
I finally found the solution to the problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はついにその問題の解答を見出した。

私(わたし)はついにその問題(もんだい)の解答(かいとう)を見出(みいだ)した。
I finally found the solution to the problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が家を出るやいなや雨が降り出した。

私(わたし)が家(いえ)を出(で)るやいなや雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。
I had scarcely left home when it began to rain.
Full Entry ➤