Menu toggle

Search Results

925 entries were found for 出し.

Sentence
Sentence

彼は教育の問題を話に持ち出した。

彼(かれ)は教育(きょういく)の問題(もんだい)を話(はなし)に持(も)ち出(だ)した。
He introduced the problem of education into the conversation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は価格変更のビラをはり出した。

彼(かれ)は価格(かかく)変更(へんこう)のビラをはり出(だ)した。
He put up a notice about the change in price.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は握手を求めて手を差し出した。

彼(かれ)は握手(あくしゅ)を求(もと)めて手(て)を差(さだ)し出()した。
He put out his hand to me for a handshake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は握手を求めててを差し出した。

彼(かれ)は握手(あくしゅ)を求(もと)めててを差(さだ)し出()した。
He put out his hand to me for a handshake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもっとくれと手をさし出した。

彼(かれ)はもっとくれと手(て)をさし出(だ)した。
He held out his hand for more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はでしゃばらないようにしよう。

彼(かれ)はでしゃばらないようにしよう。
He tried to be less obtrusive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその謎を解く鍵を捜し出した。

彼(かれ)はその謎(なぞ)を解(と)く鍵(かぎ)を捜(さがだ)し出()した。
He turned up a key to the solution of the mystery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はジェーンを食事に連れ出した。

彼(かれ)はジェーンを食事(しょくじ)に連(つ)れ出(だ)した。
He took Jane out for dinner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいちばんよい本を選び出した。

彼(かれ)はいちばんよい本(ほん)を選(えら)び出(だ)した。
He picked out the best book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が帰ってすぐに雨が降り出した。

彼(かれ)が帰(かえ)ってすぐに雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。
He came back, and it rained soon.
Full Entry ➤