Sentence

その火山は溶岩を流し出した。

その火山(かざん)溶岩(ようがん)(ながだ)()した。
The volcano poured molten rock.
Sentence

そのことで父を思い出します。

そのことで(ちち)(おも)()します。
That reminds me of my father.
Sentence

スーザンがわっと泣き出した。

スーザンがわっと()()した。
Susan burst into tears.
Sentence

これを速達で出してください。

これを速達(そくたつ)()してください。
Send this by special delivery.
Sentence

これを受付にお出しください。

これを受付(うけつけ)にお()しください。
Please hand this in at the front desk.
Sentence

おまえは嵐の中へ走り出した。

おまえは(あらし)(なか)(はしだ)()した。
You've run into a storm.
Sentence

1ます空けて書き出しなさい。

1ます()けて()()しなさい。
Begin to write, leaving one space blank.
Sentence

カタツムリがすっと角を出した。

カタツムリがすっと(かく)()した。
The snail shot out its horns.
Sentence

悲しくて彼女は突然泣き出した。

(かな)しくて彼女(かのじょ)突然(とつぜん)()()した。
In her grief, she burst into tears.
Sentence

彼女を夫の手からおびき出した。

彼女(かのじょ)(おっと)()からおびき()した。
He lured her away from her husband.