Sentence

彼は友人の冷遇に心を痛めた。

(かれ)友人(ゆうじん)冷遇(れいぐう)(こころ)(いた)めた。
He smarted under his friend's ill-treatment.
Sentence

熱しやすいものは冷めやすい。

(ねっ)しやすいものは()めやすい。
Soon hot, soon cold.
Sentence

暑い日は冷たいビールに限る。

(あつ)()(つめ)たいビールに(かぎ)る。
There is nothing like cold beer on a hot day.
Sentence

私は何か冷たいものが欲しい。

(わたし)(なに)(つめ)たいものが()しい。
I want something cold to drink.
Sentence

私の冷蔵庫は故障しています。

(わたし)冷蔵庫(れいぞうこ)故障(こしょう)しています。
My refrigerator is out of order.
Sentence

私たちの先生はいつも冷静だ。

(わたし)たちの先生(せんせい)はいつも冷静(れいせい)だ。
Our teacher is always cool.
Sentence

今年の夏も冷夏になりそうだ。

今年(ことし)(なつ)冷夏(れいか)になりそうだ。
It seems to be cold again this summer.
Sentence

金属は冷やされると縮小する。

金属(きんぞく)()やされると縮小(しゅくしょう)する。
Metal contracts when cooled.
Sentence

とにかく冷凍エビを与えよう。

とにかく冷凍(れいとう)エビを(あた)えよう。
Have some frozen lobster at any rate.
Sentence

このビールは冷えていません。

このビールは()えていません。
This beer is not cold enough.