このビールは冷えていません。

このびーるは冷えていません。

This beer is not cold enough.

このビールは冷(ひ)えていません。

Kono bi-ru wa hieteimasen.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

ビール (ビール、ビア、ビヤ、ビヤー、ビーア、ビアー)

beer

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

冷える (ひえる)

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

Readings: レイ、つめ.たい、ひ.える、ひ.や、ひ.ややか、ひ.やす、ひ.やかす、さ.める、さ.ます

Meanings: cool, cold (beer, person), chill