This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。

(ふゆ)道路(どうろ)凍結(とうけつ)するのでよく(すべ)って(ころ)びます。
It is easy to slip and fall during icy winters.
Sentence

冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。

(ふゆ)道路(どうろ)(こお)るのでお年寄(としよ)りがよく(ころ)びます。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
Sentence

夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。

(なつ)(ほう)(ふゆ)よりも(おお)くの(くるま)道路(どうろ)にでている。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
Sentence

夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。

(なつ)()きな(ひと)もいれば、(ふゆ)()きな(ひと)もいる。
Some people like summer, and others like winter.
Sentence

この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。

この(はな)はたいてい冬場(ふゆば)()れずにもちますよ。
These flowers will live through the winter more often than not.
Sentence

1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。

(ねん)には4つの季節(きせつ)(はる)(なつ)(あき)(ふゆ)がある。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
Sentence

彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。

(かれ)らは毎年(まいとし)(ふゆ)をフロリダで()ごせるほど裕福(ゆうふく)だ。
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida.
Sentence

私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。

(わたし)(あたら)しい冬物(ふゆもの)のコートを()わねばなりません。
I must buy a new winter coat.
Sentence

私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。

(わたし)たちは(さむ)(ふゆ)のための用意(ようい)はほぼできている。
We are all but ready for the cold winter.
Sentence

私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。

(わたし)たちはこんなに(あたた)かい(ふゆ)経験(けいけん)したことがない。
This is the mildest winter that we have ever experienced.