This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。

農夫(のうふ)(ふゆ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いているのだよ。
Farmers work hard in the winter, too.
Sentence

当地では冬でもほとんど雪が降らない。

当地(とうち)では(ふゆ)でもほとんど(ゆき)()らない。
We have little snow here even in the winter.
Sentence

冬の到来と共に日が短くなりつつある。

(ふゆ)到来(とうらい)(とも)()(みじか)くなりつつある。
With the coming of winter, days are getting shorter.
Sentence

冬に備えてりすが木の実を蓄えている。

(ふゆ)(そな)えてりすが()()(たくわ)えている。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
Sentence

冬でもなおアスパラガスが食べられる。

(ふゆ)でもなおアスパラガスが()べられる。
You can still get asparagus in the winter.
Sentence

私達は去年の冬、ロンドンにいました。

私達(わたしたち)去年(きょねん)(ふゆ)、ロンドンにいました。
We were in London last winter.
Sentence

今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。

今年(ことし)(ふゆ)昨年(さくねん)よりも(ゆき)(すく)なかった。
We had less snow this winter than last.
Sentence

今年の冬は20年ぶりの寒さだそうだ。

今年(ことし)(ふゆ)は20(ねん)ぶりの(さむ)さだそうだ。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
Sentence

その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。

その(しま)(ふゆ)()(こおり)(ゆき)でおおわれる。
The island is covered with ice and snow during the winter.
Sentence

これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。

これらの(とり)(ふゆ)には(きた)アフリカに(わた)る。
These birds migrate to North Africa in winter.