This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この冬は雪が早くから降った。

この(ふゆ)(ゆき)(はや)くから()った。
Snow fell early this winter.
Sentence

冷たい風が冬ごとに激しく吹く。

(つめ)たい(かぜ)(ふゆ)ごとに(はげ)しく()く。
Cold winds blow hard every winter.
Sentence

例年になく寒い冬だそうですね。

例年(れいねん)になく(さむ)(ふゆ)だそうですね。
I hear that you are having an unusually cold winter.
Sentence

彼は冬の間中スキーに出かけた。

(かれ)(ふゆ)間中(まなか)スキーに()かけた。
He went skiing during the winter.
Sentence

当地では冬はたくさん雪が降る。

当地(とうち)では(ふゆ)はたくさん(ゆき)()る。
We have a lot of snow here in winter.
Sentence

冬中ずっと氷がその湖をおおう。

冬中(ふゆちゅう)ずっと(こおり)がその(みずうみ)をおおう。
Ice covers the lake during the winter.
Sentence

鳥は冬になると南へ飛んでいく。

(とり)(ふゆ)になると(みなみ)()んでいく。
Birds fly south in winter.
Sentence

女心と冬の風はしばしば変わる。

女心(おんなごころ)(ふゆ)(かぜ)はしばしば()わる。
A woman's mind and winter wind change oft.
Sentence

去年の冬は雪がたくさん降った。

去年(きょねん)(ふゆ)(ゆき)がたくさん()った。
There was a lot of snow last winter.
Sentence

寒い冬はもうすぐ終わりますよ。

(さむ)(ふゆ)はもうすぐ()わりますよ。
The cold winter will soon be over.