Sentence

室内に入る時は帽子をとりなさい。

室内(しつない)(はい)(とき)帽子(ぼうし)をとりなさい。
Remove your hat when you go inside.
Sentence

時間内に終わりそうもないと思う。

時間内(じかんない)()わりそうもないと(おも)う。
I'm afraid I can't finish them in time.
Sentence

時が経つうちに彼は心変わりした。

(とき)()つうちに(かれ)心変(こころが)わりした。
In the course of time, he changed his mind.
Sentence

私をあちこちに案内してください。

(わたし)をあちこちに案内(あんない)してください。
Please show me around.
Sentence

私は彼を案内して外へ連れ出した。

(わたし)(かれ)案内(あんない)して(そと)()()した。
I conducted him out.
Sentence

私は室内よりむしろ外に行きたい。

(わたし)室内(しつない)よりむしろ(がい)()きたい。
I would rather go out than stay indoors.
Sentence

私はこのあたりは不案内なのです。

(わたし)はこのあたりは不案内(ふあんない)なのです。
I am a stranger here.
Sentence

私の父は国内線のパイロットです。

(わたし)(ちち)国内線(こくないせん)のパイロットです。
My father is a pilot on the domestic line.
Sentence

私たちは市内のある場所で会った。

(わたし)たちは市内(しない)のある場所(ばしょ)()った。
We met at a certain place in the city.
Sentence

市内をぐるっとご案内しましょう。

市内(しない)をぐるっとご案内(あんない)しましょう。
I'll show you around the city.