- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,917 entries were found for 内.
Sentence
スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
スクールバスが学生 を駅 から大学 構内 まで運 んでいる。
A school bus ferries students between the station and the campus.
Sentence
これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
これら二 つの意見 のうち前者 よりも後者 のほうがよい。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.
Sentence
ここ何日かの内に必ず私のところへ会いに来て下さい。
ここ何 日 かの内 に必 ず私 のところへ会 いに来 て下 さい。
Don't fail to come and see me one of these days.
Sentence
お支払いは６０日以内という条件だったと思いますが。
お支払 いは６０日 以内 という条件 だったと思 いますが。
We remind you that our terms are 60 days net.
Sentence
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
あれは私 が今 まで読 んだうちで一番 面白 い小説 だった。
That was the most interesting novel that I had ever read.
Sentence
アメリカへ行くくらいなら、国内にいるほうがましだ。
アメリカへ行 くくらいなら、国内 にいるほうがましだ。
You might as well stay at home as go to America.
Sentence
あなたはその２冊の本のうち、どちらを取ってもよい。
あなたはその２冊 の本 のうち、どちらを取 ってもよい。
You may take either of the two books.
Sentence
内容が件名で判断出来ますので、記入をお願い致します。
I use the subject line to determine the contents so please fill it in.
Sentence
有望な買い手は、契約内容をよく理解できませんでした。
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.
Sentence
忘れないうちに彼の住所を書き留めておかねばならない。
I must write down his address before I forget it.