Sentence

ホームページの人気は内容次第。

ホームページの人気(にんき)内容(ないよう)次第(しだい)
The popularity of a web site depends on its content.
Sentence

バスは10分以内につくだろう。

バスは10(ふん)以内(いない)につくだろう。
The bus will arrive within ten minutes.
Sentence

バザーは盛況のうちに終わった。

バザーは盛況(せいきょう)のうちに()わった。
The bazaar ended a great success.
Sentence

ナンシーは屋内競技が好きです。

ナンシーは屋内(おくない)競技(きょうぎ)()きです。
Nancy enjoys indoor games.
Sentence

そのうち赤ん坊が可愛くなるよ。

そのうち(あか)(ぼう)可愛(かわい)くなるよ。
You will learn to love your baby.
Sentence

そのうちに事実がわかるだろう。

そのうちに事実(じじつ)がわかるだろう。
The facts will be known in due time.
Sentence

そこまで30分以内でいけます。

そこまで30(ふん)以内(いない)でいけます。
You can get there in less than thirty minutes.
Sentence

スープは熱いうちに召し上がれ。

スープは(あつ)いうちに()()がれ。
Eat your soup while it is hot.
Sentence

これは2つのうち断然より良い。

これは2つのうち断然(だんぜん)より()い。
This is by far the better of the two.
Sentence

この席まで案内してくれますか。

この(せき)まで案内(あんない)してくれますか。
Could you take me to this seat?