This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その子は体の具合が悪そうだった。

その()(からだ)具合(ぐあい)(わる)そうだった。
The boy appeared to be in bad health.
Sentence

その家具を動かすのに力が要った。

その家具(かぐ)(うご)かすのに(ちから)()った。
It took a lot of energy to move the furniture.
Sentence

そのトラックは家具を積んでいる。

そのトラックは家具(かぐ)()んでいる。
The truck carried a load of furniture.
Sentence

この部屋には家具がたくさんある。

この部屋(へや)には家具(かぐ)がたくさんある。
There is much furniture in this room.
Sentence

この道具はなんの役にもたたない。

この道具(どうぐ)はなんの(やく)にもたたない。
This tool is good for nothing.
Sentence

この車はどこか具合が悪いようだ。

この(くるま)はどこか具合(ぐあい)(わる)いようだ。
It seems that something is wrong with this car.
Sentence

あのおもちゃは木で作られている。

あのおもちゃは()(つく)られている。
That toy is made of wood.
Sentence

忘れずに雨具をもってきてください。

(わす)れずに雨具(あまぐ)をもってきてください。
Be sure to bring rain gear.
Sentence

彼女は具合が悪かったにちがいない。

彼女(かのじょ)具合(ぐあい)(わる)かったにちがいない。
She must have been sick.
Sentence

彼女はとても具合が悪そうに見える。

彼女(かのじょ)はとても具合(ぐあい)(わる)そうに()える。
She seems to be very ill.