Sentence

その仕事は私には無理だ。

その仕事(しごと)(わたし)には無理(むり)だ。
That job is impossible for me to do.
Sentence

それは全然気にいらない。

それは全然(ぜんぜん)()にいらない。
I don't like it at all.
Sentence

その提案は先週だされた。

その提案(ていあん)先週(せんしゅう)だされた。
The proposal came up last week.
Sentence

その絵はほとんど完成だ。

その()はほとんど完成(かんせい)だ。
The painting is all but finished.
Sentence

その噂は国中に広まった。

その(うわさ)国中(くにちゅう)(ひろ)まった。
The rumor spread throughout the country.
Sentence

その夜、火事が起こった。

その(よる)火事(かじ)()こった。
A fire broke out during that night.
Sentence

その男はボロを着ていた。

その(おとこ)はボロを()ていた。
The man was in rags.
Sentence

その真実が明るみに出た。

その真実(しんじつ)(あか)るみに()た。
The fact was brought to light.
Sentence

その歌は大衆に流行した。

その(うた)大衆(たいしゅう)流行(りゅうこう)した。
The song caught on with the public.
Sentence

それは金銭では計れない。

それは金銭(きんせん)では(はか)れない。
It can't be measured in terms of money.