Sentence

君はそれを出来ただろうに。

(きみ)はそれを出来(でき)ただろうに。
You could have done it.
Sentence

その週刊誌は木曜日に出る。

その週刊誌(しゅうかんし)木曜日(もくようび)()る。
The weekly appears on Thursday.
Sentence

その物語はおなじみである。

その物語(ものがたり)はおなじみである。
The tale is familiar to us.
Sentence

あまりそれを鼻にかけるな。

あまりそれを(はな)にかけるな。
Don't boast too much about that.
Sentence

彼はその小説で名を売った。

(かれ)はその小説(しょうせつ)()()った。
He won fame by the novel.
Sentence

彼はそれを聞いて青ざめた。

(かれ)はそれを()いて(あお)ざめた。
He turned pale to hear that.
Sentence

当時その宗教は全盛だった。

当時(とうじ)その宗教(しゅうきょう)全盛(ぜんせい)だった。
The religion was in its glory in those days.
Sentence

その青い服は彼女に似合う。

その(あお)(ふく)彼女(かのじょ)似合(にあ)う。
The blue dress suits her.
Sentence

その書類は重要でなかった。

その書類(しょるい)重要(じゅうよう)でなかった。
The paper wasn't important.
Sentence

それは時間とお金の浪費だ。

それは時間(じかん)とお(かね)浪費(ろうひ)だ。
It's a waste of time and money.