Sentence

歩いても行けますが、代わりに私の車でそこまで送りましょう。

(ある)いても()けますが、()わりに(わたし)(くるま)でそこまで(おく)りましょう。
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.
Sentence

彼女は何もしないで何時間もそこに座っていることがよくある。

彼女(かのじょ)(なに)もしないで(なん)時間(じかん)もそこに(すわ)っていることがよくある。
She'll sit there for hours without doing anything.
Sentence

彼らはそこへどうやって行くかについては意見が合わなかった。

(かれ)らはそこへどうやって()くかについては意見(いけん)()わなかった。
They didn't agree how to get there.
Sentence

彼はそこへ行くのにずっと立ったままでいるようにと言われた。

(かれ)はそこへ()くのにずっと()ったままでいるようにと()われた。
He was told to remain standing all the way to go there.
Sentence

彼はシカゴに飛んだ。そしてそこでたまたまある友人に会った。

(かれ)はシカゴに()んだ。そしてそこでたまたまある友人(ゆうじん)()った。
He flew to Chicago, where he happened to see a friend.
Sentence

私はそこへ行きたくありません。彼もまた行きたくありません。

(わたし)はそこへ()きたくありません。(かれ)もまた()きたくありません。
I don't want to go there. He doesn't want to go either.
Sentence

私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの10歳の子だった。

(わたし)たちをそこに案内(あんない)してくれたのは、ほんの10(さい)()だった。
The guide who took us there was only ten years old.
Sentence

我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで1週間滞在した。

我々(われわれ)はパリまで飛行機(ひこうき)(おこな)った。そしてそこで1週間(しゅうかん)滞在(たいざい)した。
We flew to Paris, where we stayed a week.
Sentence

どうかそこで起こっていることをいつも私に知らせてください。

どうかそこで()こっていることをいつも(わたし)()らせてください。
Please keep me informed of what is happening there.
Sentence

その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。

その電車(でんしゃ)()(おく)れない(かぎ)り、そこへ()()って()くでしょう。
You'll get there in time, so long as you don't miss the train.