Sentence

そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。

そこに()くまでには、ほぼ(くら)くなっているだろう。
By the time you get there, it will be nearly dark.
Sentence

そこで彼女に会えたらよいと思っていたのですが。

そこで彼女(かのじょ)()えたらよいと(おも)っていたのですが。
I had hoped to meet her there.
Sentence

そこで何が起こったのかを彼は見事に書き表した。

そこで(なに)()こったのかを(かれ)見事(みごと)()(あらわ)した。
He wrote a fine description of what happened there.
Sentence

そこでは天候がとても寒いことがわかっています。

そこでは天候(てんこう)がとても(さむ)いことがわかっています。
I know the weather there is very cold.
Sentence

ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。

ジャックはそこへよくジョギングに()ったものだ。
Jack would often go jogging there.
Sentence

さもないと日暮れの前にそこにつけないでしょう。

さもないと日暮(ひぐ)れの(まえ)にそこにつけないでしょう。
Otherwise you won't get there before dark.
Sentence

ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。

ええと、(ぼく)(はや)()きるから、そこで(ねむ)りたいな。
Well, I get up early, so I want to sleep there.
Sentence

あなた達の中のどれくらいの人がそこにいるのか。

あなた(たち)(なか)のどれくらいの(ひと)がそこにいるのか。
How many of you are there?
Sentence

あなたが昨日そこで会った人はブラウン氏でした。

あなたが昨日(きのう)そこで()った(ひと)はブラウン()でした。
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
Sentence

私は予想通りの人物がそこに立っているのを見た。

(わたし)予想通(よそうどお)りの人物(じんぶつ)がそこに()っているのを()た。
I saw the person I expected standing there.