Sentence

これはペンですかそれとも鉛筆ですか。

これはペンですかそれとも鉛筆(えんぴつ)ですか。
Is this a pen or a pencil?
Sentence

それをあまり文字どおりに受け取るな。

それをあまり文字(もじ)どおりに()()るな。
Don't take that too literally.
Sentence

それを5%値引きしていただけますか。

それを5%値引(ねび)きしていただけますか。
We would ask you to give us a price reduction of 5%.
Sentence

それらは話し合いを必要とする問題だ。

それらは(はな)()いを必要(ひつよう)とする問題(もんだい)だ。
They are matters which we need to discuss.
Sentence

それは私達にとってひどい打撃だった。

それは私達(わたしたち)にとってひどい打撃(だげき)だった。
It was a great blow to us.
Sentence

それは当社の関知するところではない。

それは当社(とうしゃ)関知(かんち)するところではない。
It is no concern of our firm.
Sentence

それらは君たちの椅子ではありません。

それらは(きみ)たちの椅子(いす)ではありません。
Those are not your chairs.
Sentence

それから彼女はあおむけに浮いていた。

それから彼女(かのじょ)はあおむけに()いていた。
Then she was floating on her back.
Sentence

ソレが年上や目上の者に対する態度か!

ソレが年上(としうえ)目上(めうえ)(もの)(たい)する態度(たいど)か!
How dare you speak like that to your elders and betters!
Sentence

それは解決するのが難しい問題だった。

それは解決(かいけつ)するのが(むずか)しい問題(もんだい)だった。
It was a problem difficult to solve.