Sentence

それは何かの間違いだったんですよ。

それは(なに)かの間違(まちが)いだったんですよ。
That may easily have been a mistake.
Sentence

それが私がこられなかった理由です。

それが(わたし)がこられなかった理由(りゆう)です。
That is why I could not come here.
Sentence

それは蝶ですか、それとも蛾ですか。

それは(ちょう)ですか、それとも()ですか。
Is it a butterfly or a moth?
Sentence

何で君はそれを信じる気になったの。

(なん)(きみ)はそれを(しん)じる()になったの。
What led you to believe it?
Sentence

それはちょっと極端じゃないですか。

それはちょっと極端(きょくたん)じゃないですか。
You're carrying this too far.
Sentence

それは何と易しい問題なのでしょう。

それは(なに)(やさ)しい問題(もんだい)なのでしょう。
What an easy problem it is!
Sentence

それは何かボールみたいなものです。

それは(なに)かボールみたいなものです。
It is something like a ball.
Sentence

やがて彼女はそれを後悔するだろう。

やがて彼女(かのじょ)はそれを後悔(こうかい)するだろう。
It will not be long before she regrets it.
Sentence

それは奇妙な視覚効果を産み出した。

それは奇妙(きみょう)視覚(しかく)効果(こうか)()()した。
It produced strange visual effects.
Sentence

もし金があれば、それが買えるのに。

もし(きん)があれば、それが()えるのに。
If I had money, I could buy it.