- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
40 entries were found for 其れ丈.
Sentence
早起きすれば、それだけもっと気分が良くなるだろう。
If you get up early, you will feel so much the better.
Sentence
上へ昇れば昇るほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。
The higher you climb, the greater the fall.
Sentence
私達が登れば登るほど、それだけますます空気は薄くなる。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
Sentence
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
そこに到着 すれば、席 をとれる可能性 がそれだけ高 くなる。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Sentence
私はパリにいればいるほど、それだけパリが好きになった。
The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
Sentence
たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
たくさん持 てば持 つほど、それだけいっそう多 く欲 しくなる。
The more you have, the more you want.
Sentence
知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。
The more people you know, the less time you have to see them.
Sentence
彼女が泣いたことで、この話にはそれだけ信憑性が加わった。
Her tears gave more credence to the story.
Sentence
見れば見るほど、それだけ多くわかり、また興味も増してくる。
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
Sentence
彼女には欠点があるから、私はそれだけいっそう彼女が好きだ。
I like her the better for her faults.