Sentence

彼は昨日その会合に出席した。

(かれ)昨日(きのう)その会合(かいごう)出席(しゅっせき)した。
He was present at the meeting yesterday.
Sentence

その日たまたま会合があった。

その()たまたま会合(かいごう)があった。
It happened that there was a meeting on that day.
Sentence

その噂はみんなに知れ渡った。

その(うわさ)はみんなに(しわた)()った。
The rumor became common property.
Sentence

その双子は全くよく似ている。

その双子(ふたご)(まった)くよく()ている。
The twins are very much alike.
Sentence

そのゲームなら相手になろう。

そのゲームなら相手(あいて)になろう。
Two can play at that game.
Sentence

その英作文はできすぎている。

その(えい)作文(さくぶん)はできすぎている。
This English essay is suspiciously good!
Sentence

その小説は彼の名声を増した。

その小説(しょうせつ)(かれ)名声(めいせい)()した。
The novel added to his reputation.
Sentence

彼は君にそのことを話したか。

(かれ)(きみ)にそのことを(はな)したか。
Did he acquaint you with the facts?
Sentence

彼は偶然その会話を耳にした。

(かれ)偶然(ぐうぜん)その会話(かいわ)(みみ)にした。
He overheard the conversation by accident.
Sentence

その審判は自国の肩をもった。

その審判(しんぱん)自国(じこく)(かた)をもった。
The umpire was partial to the team from his country.