Sentence

その薬は彼の苦痛を和らげた。

その(くすり)(かれ)苦痛(くつう)(やわ)らげた。
The medicine decreased his pain.
Sentence

彼はその計画に興味を示した。

(かれ)はその計画(けいかく)興味(きょうみ)(しめ)した。
He showed interest in the plan.
Sentence

その店では砂糖を売っている。

その(みせ)では砂糖(さとう)()っている。
They sell sugar at the store.
Sentence

その発見は全くの偶然だった。

その発見(はっけん)(まった)くの偶然(ぐうぜん)だった。
That discovery was quite accidental.
Sentence

その上着の仕立ては長すぎた。

その上着(うわぎ)仕立(した)ては(なが)すぎた。
The jacket was cut too long.
Sentence

私はいやいやその仕事をした。

(わたし)はいやいやその仕事(しごと)をした。
I did the work against my will.
Sentence

その試合を見に行きませんか。

その試合(しあい)()()きませんか。
How about going to see the game?
Sentence

その計画は取りやめになった。

その計画(けいかく)()りやめになった。
The project was aborted.
Sentence

その子は水疱瘡の症状がある。

その()水疱瘡(みずぼうそう)症状(しょうじょう)がある。
The child has a case of chicken pox.
Sentence

少年はその鳥を網で捕まえた。

少年(しょうねん)はその(とり)(あみ)(つか)まえた。
The boy captured the bird with a net.