This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

兵士はその男に銃を向けた。

兵士(へいし)はその(おとこ)(じゅう)()けた。
The soldier aimed his gun at the man.
Sentence

彼女は脱走兵をかくまった。

彼女(かのじょ)脱走兵(だっそうへい)をかくまった。
She harbored the deserter.
Sentence

彼は兵役を免除されている。

(かれ)兵役(へいえき)免除(めんじょ)されている。
He is exempt from the military service.
Sentence

人は核兵器に抗議している。

(ひと)核兵器(かくへいき)抗議(こうぎ)している。
People are protesting against nuclear weapons.
Sentence

僕らは兵士のふりをしようよ。

(ぼく)らは兵士(へいし)のふりをしようよ。
Let's pretend that we're soldiers.
Sentence

兵士達は平和記念碑を建てた。

兵士達(へいしたち)平和(へいわ)記念碑(きねんひ)()てた。
The soldiers have erected a peace monument.
Sentence

兵士達は戦う勇気をなくした。

兵士達(へいしたち)(たたか)勇気(ゆうき)をなくした。
The soldiers lost the courage to fight.
Sentence

兵士は町へ向かって前進した。

兵士(へいし)(まち)()かって前進(ぜんしん)した。
The soldiers advanced toward the town.
Sentence

兵士たちは足踏みをしていた。

兵士(へいし)たちは足踏(あしぶ)みをしていた。
The soldiers were marking time.
Sentence

兵士が全員並んで立っていた。

兵士(へいし)全員(ぜんいん)(なら)んで()っていた。
All the soldiers stood side by side.