This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おやつにプリンを食べた。

おやつにプリンを()べた。
I had some custard pudding for an afternoon snack.
Sentence

土地は8つに区分された。

土地(とち)は8つに区分(くぶん)された。
The land was divided into 8 lots.
Sentence

オレに八つ当たりするなよ。

オレに(やっ)()たりするなよ。
Don't take it out on me.
Sentence

そこに八つの小石があった。

そこに(やっ)つの小石(こいし)があった。
There were eight pebbles there.
Sentence

彼はいつも人にやつあたりをします。

(かれ)はいつも(ひと)にやつあたりをします。
He really has it out for people.
Sentence

三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。

三郎(さぶろう)はテーブルの(うえ)()されたおやつをガッと()った。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
Sentence

子供の中にはスーパーでお菓子かおやつを買ってもらえないとだだをこね始める子がいる。

子供(こども)(なか)にはスーパーでお菓子(かし)かおやつを()ってもらえないとだだをこね(はじ)める()がいる。
Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.