Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for 全.

Sentence
Sentence

そのうわさは全く根拠がなかった。

そのうわさは全(まった)く根拠(こんきょ)がなかった。
The rumor was completely without foundation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すべての人の友は誰の友でもない。

すべての人(ひと)の友(とも)は誰(だれ)の友(とも)でもない。
A friend to everybody is a friend to leisure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すべての人を信用してはいけない。

すべての人(ひと)を信用(しんよう)してはいけない。
You must not trust every man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼らとはまったく関係がない。

私(わたし)は彼(かれ)らとはまったく関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の言葉を全然信じなかった。

私(わたし)は彼(かれ)の言葉(ことば)を全然(ぜんぜん)信(しん)じなかった。
I didn't believe him at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の議論の全体像を把握した。

私(わたし)は彼(かれ)の議論(ぎろん)の全体像(ぜんたいぞう)を把握(はあく)した。
I grasped the entire structure of his argument.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼について全く何も知らない。

私(わたし)は彼(かれ)について全(まった)く何(なに)も知(し)らない。
I don't know anything about him at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は辞職する意志はまったくない。

私(わたし)は辞職(じしょく)する意志(いし)はまったくない。
I have no intention of resigning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は現代美術には全く興味がない。

私(わたし)は現代(げんだい)美術(びじゅつ)には全(まった)く興味(きょうみ)がない。
Modern art has no interest for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はビールはぜんぜん飲みません。

私(わたし)はビールはぜんぜん飲(の)みません。
I never touch beer.
Full Entry ➤