Sentence

人生は全て活動の連続である。

人生(じんせい)(すべ)活動(かつどう)連続(れんぞく)である。
All life is a series of activities.
Sentence

その問題はすべて解決済みだ。

その問題(もんだい)はすべて解決済(かいけつず)みだ。
The matter is all settled.
Sentence

この暑さには全くまいります。

この(あつ)さには(まった)くまいります。
The heat really gets me.
Sentence

その地方全体が雪で覆われた。

その地方(ちほう)全体(ぜんたい)(ゆき)(おお)われた。
The whole country was covered with snow.
Sentence

宿題は完全に終えたのですか。

宿題(しゅくだい)完全(かんぜん)()えたのですか。
Are you completely through with your homework?
Sentence

秋になると山全体が紅葉する。

(あき)になると(やま)全体(ぜんたい)紅葉(こうよう)する。
The whole mountain turns red in autumn.
Sentence

それは全くわたしの趣味です。

それは(まった)くわたしの趣味(しゅみ)です。
That's quite to my taste.
Sentence

借金を全部返してもらいたい。

借金(しゃっきん)全部(ぜんぶ)(かえ)してもらいたい。
I expect you to pay off all your debts.
Sentence

すべてが規則通りに行われる。

すべてが規則通(きそくどお)りに(おこな)われる。
Everything should be done in accordance with the rules.
Sentence

この本は全然おもしろくない。

この(ほん)全然(ぜんぜん)おもしろくない。
This book isn't interesting at all.