Sentence

彼はお金を全部もって逃げた。

(かれ)はお(かね)全部(ぜんぶ)もって()げた。
He bolted away with all money.
Sentence

彼はいつも仕事に全力を注ぐ。

(かれ)はいつも仕事(しごと)全力(ぜんりょく)(そそ)ぐ。
He always works with all his might.
Sentence

この世に全く新しきものなし。

この()(まった)(あたら)しきものなし。
There is nothing new under the sun.
Sentence

彼の努力は全て無駄になった。

(かれ)努力(どりょく)(すべ)無駄(むだ)になった。
All his efforts came to nothing.
Sentence

彼の努力は全て無駄であった。

(かれ)努力(どりょく)(すべ)無駄(むだ)であった。
All his efforts were useless.
Sentence

すべては、彼らの援助次第だ。

すべては、(かれ)らの援助(えんじょ)次第(しだい)だ。
It all depends on whether they will support us.
Sentence

彼の人生は完全に満たされた。

(かれ)人生(じんせい)完全(かんぜん)()たされた。
His life is perfectly fulfilled.
Sentence

彼の小説は全部読んでいます。

(かれ)小説(しょうせつ)全部(ぜんぶ)()んでいます。
I have read all his novels.
Sentence

お前はすべてを奪っていった。

(まえ)はすべてを(うば)っていった。
You've taken everything.
Sentence

ケーキが全部なくなっている。

ケーキが全部(ぜんぶ)なくなっている。
All of the cake is gone.