Sentence

彼の考えは私のと全く違う。

(かれ)(かんが)えは(わたし)のと(まった)(ちが)う。
His ideas are quite different from mine.
Sentence

彼の言うことは全く正しい。

(かれ)()うことは(まった)(ただ)しい。
He is quite right.
Sentence

この窓から全市が見渡せる。

この(まど)から全市(ぜんし)見渡(みわた)せる。
This window overlooks the whole city.
Sentence

彼のすべての疑いは晴れた。

(かれ)のすべての(うたが)いは()れた。
He was purged of all suspicion.
Sentence

彼にとって彼女は全てです。

(かれ)にとって彼女(かのじょ)(すべ)てです。
She is everything to him.
Sentence

彼とはまったく関係がない。

(かれ)とはまったく関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with him.
Sentence

その値段は全て込みですか。

その値段(ねだん)(すべ)()みですか。
Does that include everything?
Sentence

当時その宗教は全盛だった。

当時(とうじ)その宗教(しゅうきょう)全盛(ぜんせい)だった。
The religion was in its glory in those days.
Sentence

長官は彼に全権を委任した。

長官(ちょうかん)(かれ)全権(ぜんけん)委任(いにん)した。
The governor invested him with full authority.
Sentence

注文は全て現金同封のこと。

注文(ちゅうもん)(すべ)現金(げんきん)同封(どうふう)のこと。
All orders must be accompanied with cash.