Sentence

彼はすべての望みを捨てた。

(かれ)はすべての(のぞ)みを()てた。
He abandoned all hope.
Sentence

彼はすべての責任を免れた。

(かれ)はすべての責任(せきにん)(まぬか)れた。
He was absolved of all responsibility.
Sentence

彼はすべての人に愛された。

(かれ)はすべての(ひと)(あい)された。
He was loved by everybody.
Sentence

彼はすべての希望を捨てた。

(かれ)はすべての希望(きぼう)()てた。
He abandoned all hope.
Sentence

彼はすべての希望を失った。

(かれ)はすべての希望(きぼう)(うしな)った。
He lost all his hopes.
Sentence

彼はお金には全く無頓着だ。

(かれ)はお(かね)には(まった)無頓着(むとんじゃく)だ。
He is quite indifferent to money.
Sentence

すべての少年たちは逃げた。

すべての少年(しょうねん)たちは()げた。
All the boys ran away.
Sentence

それは全然意味をなさない。

それは全然(ぜんぜん)意味(いみ)をなさない。
That makes no sense at all.
Sentence

お荷物はこれで全部ですか。

荷物(にもつ)はこれで全部(ぜんぶ)ですか。
Is this all you have, sir?
Sentence

彼の行為は全く神業だった。

(かれ)行為(こうい)(まった)神業(かみわざ)だった。
His act was nothing short of superhuman.