This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は日光を全身に浴びた。

(かれ)日光(にっこう)全身(ぜんしん)()びた。
He saturated himself with sunshine.
Sentence

彼は土地をすべて売った。

(かれ)土地(とち)をすべて()った。
He sold all his land.
Sentence

彼は全然勉強しなかった。

(かれ)全然(ぜんぜん)勉強(べんきょう)しなかった。
He didn't study at all.
Sentence

彼は全然テレビを見ない。

(かれ)全然(ぜんぜん)テレビを()ない。
He doesn't watch television at all.
Sentence

彼は全身泥まみれだった。

(かれ)全身(ぜんしん)(どろ)まみれだった。
He was covered with mud from head to foot.
Sentence

彼は全身を耳にしている。

(かれ)全身(ぜんしん)(みみ)にしている。
He is attention itself.
Sentence

彼は全国的名声があった。

(かれ)全国的(ぜんこくてき)名声(めいせい)があった。
He had got nationwide fame.
Sentence

この川は泳いでも安全だ。

この(かわ)(およ)いでも安全(あんぜん)だ。
This river is safe to swim in.
Sentence

彼は漢字が全く書けない。

(かれ)漢字(かんじ)(まった)()けない。
He can't write any kanji.
Sentence

彼は完全に死線を越えた。

(かれ)完全(かんぜん)死線(しせん)()えた。
He is quite clearly out of danger.