Sentence

私は全ての少年の中で一番背が高い。

(わたし)(すべ)ての少年(しょうねん)(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
I am the tallest of all the boys.
Sentence

私は全く思いがけなく彼と出会った。

(わたし)(まった)(おも)いがけなく(かれ)出会(であ)った。
I met him quite unexpectedly.
Sentence

私は新しい家に完全に満足している。

(わたし)(あたら)しい(いえ)完全(かんぜん)満足(まんぞく)している。
I am very pleased with my new house.
Sentence

きのうの火事で200戸が全焼した。

きのうの火事(かじ)で200()全焼(ぜんしょう)した。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
Sentence

私は稼ぐお金を全て貯めようとした。

(わたし)(かせ)ぐお(かね)(すべ)()めようとした。
I tried to set by all the money I could earn.
Sentence

ほとんどすべての日本人が髪が黒い。

ほとんどすべての日本人(にっぽんじん)(かみ)(くろ)い。
Nearly all Japanese have dark hair.
Sentence

私はフランス語をまったく知らない。

(わたし)はフランス()をまったく()らない。
I am quite ignorant of French.
Sentence

この件に関してはまったく知らない。

この(けん)(かん)してはまったく()らない。
I am really in the dark on this case.
Sentence

私はその詩の意味が全く分からない。

(わたし)はその()意味(いみ)(まった)()からない。
I cannot make anything of the poem's meaning.
Sentence

私はその結果に全然満足していない。

(わたし)はその結果(けっか)全然(ぜんぜん)満足(まんぞく)していない。
I am not satisfied with the result at all.