- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
954 entries were found for 全て.
Sentence
私の努力は全て役に立たなかった。
All my efforts went for nothing.
Sentence
私たちの試みはすべて無駄だった。
All our attempts were in vain.
Sentence
私がこの行動の責任はすべて取る。
I take full responsibility for the action.
Sentence
今夜は全てが静まりかえっている。
All is calm tonight.
Sentence
狂暴な振る舞いので間違っている。
I am confused by your frenzied behaviour.
Sentence
輝くものすべてが金とは限らない。
All that glitters is not gold.
Sentence
りんごの木はすべて切り倒された。
りんごの木 はすべて切 り倒 された。
All the apple trees were cut down.
Sentence
メアリーはすべての悪態をいった。
メアリーはすべての悪態 をいった。
Mary called him every name she could think of.
Sentence
どんなに少しでもすべて役に立つ。
どんなに少 しでもすべて役 に立 つ。
Every little bit helps.
Sentence
それらは全て手作りのものだった。
それらは全 て手作 りのものだった。
All of them were handmade things.